1- Presentation of the website.
In accordance with Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, concerning confidence in the digital economy, users of the website www.lacollab.com are informed of the identity of the various parties involved in its creation and monitoring:
Owner : LA COLLAB SOCIETY – SAS – 27 RUE DES TRENTE-SIX PONTS 31400 TOULOUSE
Creator : Laura STRELEZKI
Publication manager : Laura STRELEZKI – hello@la-collab.com
Webmaster : Laura STRELEZKI – hello@lacollab.com
Host : o2switch – Chem. des Pardiaux – 63000 Clermont-Ferrand
2. General conditions of use of the site and the services offered.
The use of the website www.lacollab.com implies full and unconditional acceptance of the general terms and conditions of use described below. These terms of use may be modified or supplemented at any time, so users of the website www.lacollab.com are invited to consult them regularly.
This website is normally accessible to users at all times. However, an interruption for technical maintenance may be decided by LA COLLAB, which will then endeavour to communicate the dates and times of the intervention to the users in advance.
The website www.lacollab.com is regularly updated by LA COLLAB. Similarly, the legal notices may be modified at any time: however, they are binding on the user, who is invited to refer to them as often as possible to stay informed.
3. Description of services provided.
The purpose of the site www.lacollab.com is to provide information concerning all of the company’s activities.
LA COLLAB strives to provide information as accurate as possible on the site www.lacollab.com. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies and deficiencies in the update, whether due to itself or the third party partners who provide this information.
All information indicated on the site www.lacollab.com is given for information purposes only, and is subject to change. Furthermore, the information on the site www.lacollab.com is not exhaustive. It is subject to modifications made after it was put online.
4. Contractual limitations on technical data.
The site uses JavaScript technology.
The website cannot be held responsible for material damage linked to the use of the site. In addition, the user of the site undertakes to access the site using recent equipment, not containing viruses and with an updated latest generation browser.
5. Intellectual Property and Counterfeiting.
Laura STRELEZKI is the owner of the intellectual property rights or holds the usage rights on all elements accessible on the site, in particular texts, images, graphics, logos, icons, sounds, software.
Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, whatever the means or process used, is prohibited without prior written permission from: LA COLLAB.
Any unauthorized use of the site or any of the elements it contains will be considered as constituting an infringement and prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 et seq. of the Intellectual Property Code.
6. Limitations of Liability.
LA COLLAB cannot be held responsible for direct or indirect damage caused to the user’s equipment when accessing the site www.lacollab.com, and resulting either from the use of equipment that does not meet the specifications indicated in point 4, or from the appearance of a bug or incompatibility.
LA COLLAB cannot also be held responsible for indirect damage (such as loss of market or loss of opportunity) resulting from the use of the site www.lacollab.com.
Interactive spaces (possibility of asking questions in the contact area) are available to users. LA COLLAB reserves the right to delete, without prior notice, any content posted in this space which contravenes the legislation applicable in France, in particular the provisions relating to data protection. Where applicable, LA COLLAB also reserves the right to call into question the user’s civil and/or criminal liability, particularly in the event of messages of a racist, offensive, defamatory, or pornographic nature, regardless of the medium used ( text, photography, etc.).
7. Management of personal data.
The purpose of this article is to inform you of the use we make of the personal data that we collect during your visits to our website accessible at the address https://www.lacollab.com/, hereinafter referred to as the “Website”, and the options you benefit from.
The General Data Protection Regulation (GDPR) is a new, comprehensive European data protection law aimed at strengthening the protection of individuals’ data in the European Union (EU). LA COLLAB is updating its systems and processes in anticipation of the entry into force of the GDPR, set for May 25, 2018.
1/ Data Controller
Your personal data is collected by LA COLLAB SOCIETY – SAS – AV ARISTIDE BRIAND 31400 TOULOUSE FRANCE
2/ Personal data collected
The term “personal data” refers to personal information that allows you to be identified, directly or indirectly, and in particular your name, first name, date of birth, telephone number, address, email address, such as you have agreed to provide to us.
This information may be collected on the Website, when you send a contact form on the Website and subscribe to the newsletter.
Some of the information, indicated by an asterisk on the Website, is required to benefit from all of our services.
3/ Purposes of the processing
The information we collect helps us personalise and improve the services we provide to you. We use them to manage your access to all of our services and to inform you in particular by newsletters of our commercial offers while respecting your choices in this matter. We also use this information for statistical studies to improve our services and offer you the most relevant offers.
4/ Recipient of the data
LA COLLAB does not sell or rent your personal data to third parties. The data collected is exclusively intended for LA COLLAB.
Some of your data may be communicated to subcontractors which LA COLLAB uses, by contract, for the execution of technical services or services necessary in particular for the improvement of our services. These external companies with which we are contractually linked undertake contractually to guarantee a level of security and confidentiality of your data.
5/ Data retention
Your personal data will not be kept beyond the period necessary for the purpose of their processing.
6/ Data security
LA COLLAB takes all necessary precautions to preserve the security of your data and, in particular, to prevent it from being distorted, damaged, or from unauthorised third parties having access to it.
7/ Right of access, rectification and opposition
In accordance with the Data Protection and Civil Liberties Act of January 6, 1978, you have the right to access, rectify and oppose your personal data.
To do this, you can choose to send your request, indicating your last name, first name, email address, postal address, and attaching a copy of your identity card:
– By email to hello@lacollab.com .
Newsletters : depending on your subscription choice made when sending a contact form or subscribing to the newsletter, you may receive offers from LA COLLAB. If you no longer wish it, you can ask us at any time by specifying this by email to the address: hello@lacollab.com An unsubscribe link also appears on each email that LA COLLAB sends you.
Telephone canvassing : The telephone contact details that you have sent to us will be used for the proper execution of your requests, and/or our services or to contact you in order to offer you new services. Without prejudice to the above, you can, if you wish, register on the Bloctel telephone canvassing opposition list. This registration is free and is required for all professionals except those with whom you have already concluded a contract.
8/ Hypertext links and cookies
The site www.lacollab.com contains a certain number of hypertext links to other sites, set up with the authorization of LA COLLAB. However, LA COLLAB is not able to verify the content of the sites visited, and will therefore assume no responsibility for this.
LA COLLAB may use cookies (hereinafter “Cookies”) or similar systems on the Website. These cookies are issued by us in order to facilitate your navigation on the website.
Several options are available to you for managing cookies. Any settings that you can undertake may modify your browsing on the Internet and your conditions of access to certain services requiring the use of Cookies.
You can express and modify your wishes regarding cookies at any time, by the means described below.
You can disable cookies by following the instructions as follows:
If you are using the Internet Explorer browser
In Internet Explorer, click the Tools button, then click Internet Options. On the General tab, under Browsing History, click Settings. > Click the Show Files button. > Click the Name column header to sort all files alphabetically, then go through the list until you see files starting with the prefix “Cookie”. (All cookies have this prefix and usually contain the name of the website that created the cookie). > Select the cookie(s) and delete them > Close the window containing the list of files, then click OK twice to return to Internet Explorer.
If you use the Firefox browser
Go to the “Tools” tab of the browser then select the “Options” menu. In the window that appears, choose “Privacy” and click on “Show cookies> Select the cookie(s) and delete them
If you use the Safari browser
In your browser, choose Edit menu > Preferences. Click Security. > Click on Show cookies. Select the cookie(s) and delete them > After deleting the cookies, click Done.
If you use the Google Chrome browser
Click the Tools menu icon. > Select Options. > Click on the Advanced options tab and navigate to the “Privacy” section. > Click on the button > Show cookies >Select the cookie(s) and delete them Click on » Close « to return to your browser
9/ Data transfer outside the European Union
LA COLLAB does not transfer personal data to countries that are not members of the European Union or the European Economic Area.
The above-mentioned site is declared to the CNIL under number 1985918 v 0.
The databases are protected by the provisions of the law of July 1, 1998 transposing directive 96/9 of March 11, 1996 relating to the legal protection of databases.
8. Applicable law and attribution of jurisdiction.
Any dispute relating to the use of the site www.lacollab.com is subject to French law. Exclusive jurisdiction is granted to the competent courts of Toulouse.
9. The main laws concerned.
Law No. 78-17 of January 6, 1978, notably amended by Law No. 2004-801 of August 6, 2004 relating to data processing, files and freedoms.
Law No. 2004-575 of June 21, 2004 for confidence in the digital economy.
10. Glossary.
User: Internet user connecting, using the above-mentioned site.
Personal information: “information which allows, in any form whatsoever, directly or indirectly, the identification of the natural persons to whom it applies” (article 4 of law no. 78-17 of January 6, 1978).